Đức Maria dâng Mình Vào Đền Thờ
Có vẻ kỳ lạ khi lễ nhớ này, vốn có thể dựa trên một truyền thuyết trong Tin Mừng ngụy thư của thánh Giacôbê (đã đề cập ở chương trước), lại được đưa vào lịch chính thức của Giáo Hội Rôma. Thực tế, lễ này đã bị loại bỏ bởi Đức Piô V (+1572), và được khôi phục vào năm 1585 bởi một trong các vị kế nhiệm ngài là Đức Sixtô V, một Giáo hoàng dòng Phanxicô. Lễ Đức Maria dâng mình trong Đền Thờ được giữ lại trong Lịch phụng vụ Rôma năm 1969 một cách xác quyết là do ý nghĩa đại kết. Đây là một ngày lễ trong lịch của Giáo Hội Chính thống, và thực ra, chính từ Giáo Hội Đông phương mà ngày lễ được khai sinh.
Dù có bị ảnh hưởng bởi truyền thuyết hay không, ban đầu lễ này là ngày lễ cung hiến một nhà thờ kính Đức Maria tại Giêrusalem vào ngày 21 tháng 11 năm 543. Do đó, ngày lễ liên quan đến việc thiết lập lễ kính Đức Maria đầu tiên (xem chương 2). Một lễ mang tên Lễ Dâng Mình được cử hành ở Constantinôpôli vào thế kỷ VIII và lan truyền sang Tây phương như các lễ kính Đức Maria khác. Vào thế kỷ XI, lễ này được nhắc đến trong lịch Hy Lạp (Typica), vốn cũng đề cập đến lễ Thụ Thai Đức Maria, từ đó được truyền tới Anh Quốc vào thế kỷ XII và được cử hành tại nhà nguyện Giáo hoàng ở Avignon vào thế kỷ XIV. Như đã nói ở trên, lễ này có trong Lịch Rôma từ năm 1585.
Các bản văn phụng vụ được lấy từ Lễ Chung Kính Đức Trinh Nữ Maria, nhưng khá dè dặt trong việc sử dụng chủ đề đền thờ. Bài đọc I trong Thánh Lễ được lấy từ sách Dacaria (Dc 2,14-17) nói về “thiếu nữ Sion”, tức là Đức Maria, và tuyên bố Chúa sẽ đến ngự giữa Bà và biến Giêrusalem thành của Bà. Bài Tin Mừng trích từ trình thuật của Thánh Mátthêu (Mt 12,46-50) nói về việc thực thi Thánh ý Chúa. Thánh Vịnh đáp ca là toàn bộ bài Magnificat. Lời nguyện nhập lễ và kinh phụng vụ khá chung chung. Điệp ca Magnificat trong Kinh Chiều II nói về Đức Maria như đền thờ Chúa, nơi cư ngụ linh thánh của Thánh Thần, qua đó biến đổi công trình vật chất thành đền thờ thiêng liêng, nơi cư ngụ của Thánh Thần (x. Lc 1,35).
Bài đọc Giáo phụ trong Kinh Phụng Vụ được lấy từ bài giảng của Thánh Âu Tinh có nhiều tuyên bố mạnh mẽ đáng để suy gẫm: “Đức Maria được Đức Kitô tạo dựng để Người có thể được tạo dựng trong Mẹ... Mẹ đã thi hành ý muốn Chúa Cha... và việc Mẹ là môn đệ của Đức Kitô còn lớn lao hơn việc là thân mẫu của Người”. “Phải chăng điều này phần nào hạ thấp tầm quan trọng của thiên chức làm Mẹ?”. Bình giải thêm về câu “Phúc thay kẻ lắng nghe và tuân giữ lời Thiên Chúa”, Thánh Âu Tinh nói: “Mẹ giữ gìn sự thật trong tâm trí hơn là cưu mang xác phàm trong lòng. Đức Kitô là sự thật, Đức Kitô là xác phàm: Là sự thật, Đức Kitô ở trong tâm trí Đức Maria; là xác phàm, Đức Kitô ở trong lòng Đức Maria. Việc Đức Kitô ở trong tâm trí Mẹ thì quan trọng hơn việc Người ở trong lòng Mẹ .
Thánh Âu Tinh tiếp tục khẳng định, điều này được Hiến chế Tín Lý về Giáo Hội nhắc lại rằng Đức Maria là thành phần của Giáo Hội: “Mẹ là thành phần thánh thiện của Giáo Hội... Mẹ là chi thể cao trọng, chi thể tuyệt vời nhưng vẫn là một chi thể của toàn thân... Nếu Mẹ thuộc về toàn thân, thì chắc chắn thân mình phải hơn một chi thể...”. Chúa là đầu thân thể, còn chúng ta là chi thể của thân thể ấy. Chúng ta sẽ trở thành những chi thể đích thực nếu chúng ta thi hành thánh ý Chúa Cha như Mẹ Maria.
Đức Hữu chuyển ngữ từ tập sách “Our Lady in the Liturgy” của J. D. Crichton
Copyright © 2021 Bản quyền thuộc về Giáo Phận Thái Bình
Đang online: 19 | Tổng lượt truy cập: 16,224,873