LỜI TỰA

Kính thưa quý vị độc giả,

Sau Công Đồng Vaticano II, cùng với những thay đổi lớn lao về mọi phương diện, Giáo Hội chủ trương trở về với nguồn cội đích thực của mình, tức là trở về với Lời Chúa; lấy Lời Chúa làm căn bản cho mọi hoạt động, mọi đường hướng cũng như cho mọi suy tư của mình. Chính vì thế mà những hoạt động nghiên cứu Kinh Thánh ngày càng được nở rộ. Việc nghiên cứu Lời Chúa không chỉ bó hẹp nơi những nhà chú giải Thánh Kinh, những nhà chuyên môn hay các linh mục, nam nữ tu sỹ, mà nhu cầu học hỏi Lời Chúa còn lan rộng ra cả tầng lớp anh chị em giáo dân. Quả thật, ai cũng nhận thấy đây là một tín hiệu đáng mừng và là một việc làm đáng khích lệ.

Xuất phát từ nhu cầu mục vụ cũng như trong quá trình nghiên cứu và giảng dạy giáo lý, chúng tôi nhận thấy cần thiết phải cho ra đời một cuốn sách có thể giúp tra cứu nhanh những câu Lời Chúa trong toàn bộ Kinh Thánh, đặc biệt là những câu Kinh Thánh hay, được nhiều người sử dụng.

Tiếp theo cuốn : “Lời Ngài như dòng suối I” – là một tuyển tập những câu Lời Chúa hay trong Kinh Thánh Tân Ước; chúng tôi xin trân trọng giới thiệu tới quý đấng bậc và quý độc giả cùng toàn thể những ai yêu mến tìm hiểu và học hỏi Lời Chúa cuốn: “Lời Ngài như dòng suối III” gồm Tuyển tập những câu Lời Chúa hay trong sách Thánh Vịnh.

Sự chọn lựa những câu Thánh Vịnh hay hoàn toàn mang tính chủ quan của người biên soạn, nên khó tránh khỏi những thiếu sót. Kính mong quý đấng bậc lượng thứ và chỉ giáo để những lần tái bản sau cuốn sách được hoàn thiện hơn.

Sau cùng, mục đích của tập sách nhỏ này không gì khác hơn là ước mong Lời Chúa đến được đông đảo mọi người theo ý của Đức Giêsu Ki-tô – Đấng là Lời bất tử của Thiên Chúa toàn năng – như lời Người đã phán:  "Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ, loan báo Tin Mừng cho mọi loài thọ tạo” (Mc 16,15b).

 Xin trân trọng.

Hà Nội, lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, năm 2010

Hương Lúa

 

PHẦN I

(Từ Tv 1 đến Tv 33)

 

THÁNH VỊNH

Lạy Thiên Chúa là đèn trời soi xét,

khi con kêu, nguyện Chúa đáp lời.

Lúc ngặt nghèo, Chúa đã mở lối thoát cho con,

xin thương xót nghe lời con cầu khẩn.

(Tv 4, 1-2)

Chúa bảo vệ những người mến yêu Danh Thánh,

nhờ Ngài, họ phấn khởi mừng vui.

(Tv 5, 12)

Lạy CHÚA là Thiên Chúa của con,

con ẩn náu bên Ngài.

(Tv 7, 2)

Khiên mộc che chở tôi là Thiên Chúa,

Đấng cứu độ những ai có lòng ngay thẳng.

(Tv 7, 11)

Tôi xin tạ ơn CHÚA,

bởi vì Người công minh chính trực,

tôi đàn ca mừng danh CHÚA Tối Cao.

(Tv 7, 18)

Lạy ĐỨC CHÚA là Chúa chúng con,

lẫy lừng thay danh Chúa trên khắp cả địa cầu !

(Tv 8, 2)

Ngắm tầng trời tay Chúa sáng tạo,

muôn trăng sao Chúa đã an bài,

thì con người là chi, mà Chúa cần nhớ đến,

phàm nhân là gì, mà Chúa phải bận tâm ?

(Tv 8, 4-5)

Lạy ĐỨC CHÚA là Chúa chúng con,

lẫy lừng thay danh Chúa trên khắp cả địa cầu !

(Tv 8, 10)

Người xét xử thế giới theo lẽ công minh,

cai trị muôn dân theo đường chính trực.

(Tv 9, 9)

Lạy CHÚA,

Chúa chẳng bỏ rơi những ai kiếm tìm Ngài.

(Tv 9, 11)

Người yếu thế giao phó đời mình cho Chúa,

kẻ mồ côi được chính Chúa phù trì.

(Tv 10, 14)

Lạy CHÚA,

Ngài nghe thấy ước vọng của kẻ nghèo hèn ;

Ngài cho họ an lòng và lắng tai nghe họ,

(Tv 10, 17)

Phần con đây, con tin cậy vào tình thương CHÚA,

được Ngài cứu độ, lòng con sẽ vui mừng.

(Tv 13, 6)

Con sẽ hát bài ca dâng CHÚA,

vì phúc lộc Ngài ban

(Tv 13, 6)

Con thưa cùng CHÚA : "Ngài là Chúa con thờ,

ngoài Chúa ra, đâu là hạnh phúc ?"

(Tv 15, 2)

Lạy CHÚA,

Chúa là phần sản nghiệp con được hưởng,

là chén phúc lộc dành cho con ;

số mạng con, chính Ngài nắm giữ.

(Tv 15, 5)

Chúa sẽ dạy con biết đường về cõi sống :

trước Thánh Nhan, ôi vui sướng tràn trề,

ở bên Ngài, hoan lạc chẳng hề vơi !

(Tv 15, 11)

Vì thế giữa muôn dân, con cất lời cảm tạ,

dâng điệu hát cung đàn ca mừng danh thánh CHÚA.

(Tv 17, 50)

Luật pháp CHÚA quả là hoàn thiện,

bổ sức cho tâm hồn.

Thánh ý CHÚA thật là vững chắc,

cho người dại nên khôn.

(Tv 18b, 8)

Huấn lệnh CHÚA hoàn toàn ngay thẳng,

làm hoan hỷ cõi lòng.

Mệnh lệnh CHÚA xiết bao minh bạch,

 cho đôi mắt rạng ngời.

(Tv 18b, 9)

THÁNH VỊNH 21 (22)

Con nguyện sẽ loan truyền danh Chúa

cho anh em tất cả được hay,

và trong đại hội dân Ngài,

con xin dâng tiến một bài tán dương.

(Tv 21, 23)

Kẻ nghèo hèn được ăn uống thoả thuê,

người tìm CHÚA sẽ dâng lời ca tụng.

(Tv 21, 27)

THÁNH VỊNH 22 (23)

CHÚA là mục tử chăn dắt tôi,

tôi chẳng thiếu thốn gì.

Trong đồng cỏ xanh tươi, Người cho tôi nằm nghỉ.

Người đưa tôi tới dòng nước trong lành

(Tv 22, 1-2)

Lạy Chúa, dầu qua lũng âm u

con sợ gì nguy khốn, vì có Chúa ở cùng.

(Tv 22, 4)

Lòng nhân hậu và tình thương CHÚA

ấp ủ tôi suốt cả cuộc đời,

và tôi được ở đền Người

những ngày tháng, những năm dài triền miên.

(Tv 22, 6)

 

THÁNH VỊNH 24 (25)

Lạy CHÚA,

đường nẻo Ngài, xin dạy cho con biết,

lối đi của Ngài, xin chỉ bảo con.

(Tv 24, 4)

Xin dẫn con đi theo đường chân lý của Ngài

và bảo ban dạy dỗ,

vì chính Ngài là Thiên Chúa cứu độ con.

(Tv 24, 5)

CHÚA là Đấng nhân từ chính trực,

chỉ lối cho tội nhân,

dẫn kẻ nghèo hèn đi theo đường công chính,

dạy cho biết đường lối của Người.

(Tv 24, 8-9)

Tất cả đường lối CHÚA

đều là yêu thương và thành tín

(Tv 24, 10)

Lạy CHÚA, tội con thật nặng nề,

vì danh Ngài, xin lượng thứ cho con.

(Tv 24, 11)

Lạy Chúa, xin đoái nhìn và xót thương con,

vì thân này bơ vơ khổ cực.

(Tv 24, 16)

Lòng đau như thắt, xin làm cho thanh thoả,

và giải thoát con khỏi bước ngặt nghèo.

(Tv 24, 17)

THÁNH VỊNH 26 (27)

CHÚA là nguồn ánh sáng và ơn cứu độ của tôi,

tôi còn sợ người nào ?

CHÚA là thành luỹ bảo vệ đời tôi,

tôi khiếp gì ai nữa ?

(Tv 26, 1)

Một điều tôi kiếm tôi xin,

là luôn được ở trong đền CHÚA tôi

mọi ngày trong suốt cuộc đời,

để chiêm ngưỡng CHÚA tuyệt vời cao sang,

ngắm xem thánh điện huy hoàng.

(Tv 26, 4)

Dầu cha mẹ có bỏ con đi nữa,

thì hãy còn có CHÚA đón nhận con.

(Tv 26, 10)

Xin dạy con đường nẻo Ngài, lạy CHÚA,

dẫn con đi trên lối phẳng phiu,

(Tv 26, 11)

Hãy cậy trông vào CHÚA,

mạnh bạo lên, can đảm lên nào !

Hãy cậy trông vào CHÚA.

(Tv 26, 14)

THÁNH VỊNH 29 (30)

Người nổi giận, giận trong giây lát,

nhưng yêu thương, thương suốt cả đời.

(Tv 29, 6)

Khúc ai ca, Chúa đổi thành vũ điệu,

cởi áo sô, mặc cho con lễ phục huy hoàng.

(Tv 29, 12)

Lạy CHÚA là Thiên Chúa con thờ,

xin tạ ơn Ngài mãi mãi ngàn thu.

(Tv 29, 13)

THÁNH VỊNH 30 (31)

Con ẩn náu bên Ngài, lạy CHÚA,

xin đừng để con phải tủi nhục bao giờ.

(Tv 30, 2)

Xin Ngài nên như núi đá cho con trú ẩn,

như thành trì để cứu độ con.

(Tv 30, 3)

Trong tay Ngài, con xin phó thác hồn con,

Ngài đã cứu chuộc con,

lạy CHÚA TRỜI thành tín.

(Tv 30, 6)

THÁNH VỊNH 31 (32)

Hạnh phúc thay, kẻ lỗi lầm mà được tha thứ,

người có tội mà được khoan dung.

(Tv 31, 1)

Hạnh phúc thay, người CHÚA không hạch tội,

và lòng trí chẳng chút gian tà.

(Tv 31, 2)

Chính Chúa là nơi con ẩn náu,

giữ gìn con khỏi bước ngặt nghèo.

(Tv 31, 7)

Hỡi những người công chính,

hãy vui lên trong CHÚA, hãy nhảy mừng.

Mọi tâm hồn ngay thẳng, nào cất tiếng hò reo.

(Tv 31, 11)

 

THÁNH VỊNH 32 (33)

Người công chính, hãy reo hò mừng CHÚA,

kẻ ngay lành, nào cất tiếng ngợi khen.

(Tv 32, 1)

Chúa yêu thích điều công minh chính trực,

tình thương CHÚA chan hoà mặt đất.

(Tv 32, 5)

Một lời CHÚA phán làm ra chín tầng trời,

một hơi Chúa thở tạo thành muôn tinh tú.

(Tv 32, 6)

Chúa dồn đại dương về một chỗ,

Người đem biển cả trữ vào kho.

(Tv 32, 7)

Chương trình CHÚA ngàn năm bền vững,

ý định của lòng Người vạn kiếp trường tồn.

(Tv 32, 11)

Lòng mỗi người, chính Chúa dựng nên,

việc họ làm, Chúa thông suốt cả.

(Tv 32, 15)

Xin đổ tình thương xuống chúng con, lạy CHÚA,

như chúng con hằng trông cậy nơi Ngài.  

(Tv 32, 22)

THÁNH VỊNH 33 (34)

Tôi sẽ không ngừng chúc tụng CHÚA,

câu hát mừng Người chẳng ngớt trên môi.

(Tv 33, 2)

Hãy cùng tôi ngợi khen ĐỨC CHÚA,

ta đồng thanh tán tụng danh Người.

(Tv 33, 4)

Hãy nghiệm xem CHÚA tốt lành biết mấy :

hạnh phúc thay kẻ ẩn náu bên Người !

(Tv 33, 9)

Kính sợ CHÚA đi, đoàn dân thánh hỡi,

vì ai kính sợ Người chẳng thiếu thốn chi.

(Tv 33, 10)

CHÚA gần gũi những tấm lòng tan vỡ,

cứu những tâm thần thất vọng ê chề.

(Tv 33, 19)

Người công chính gặp nhiều nỗi gian truân,

nhưng CHÚA giúp họ luôn thoát khỏi.

(Tv 33, 20)